Temporadas de cría
Las temporadas de cría agrupan las parejas de cada campaña y permiten cerrar la cría sin borrar información. Así puedes terminar una temporada, separar parejas y conservar estadísticas, puestas e historial.
Temporada activa
La app mantiene una temporada activa para las parejas nuevas. Desde la pantalla de temporadas puedes consultar la temporada actual y las anteriores, con su estado y número de parejas.
Una pareja activa pertenece a la temporada actual. Cuando se separa o finaliza la temporada, la pareja queda archivada con fecha de fin.
Pulsa una temporada de la lista para ver sus opciones: Ver estadísticas, Informe de cría, Cambiar el año y, según su estado, Finalizar temporada de cría o Reabrir temporada. Si no hay ninguna temporada abierta, la pantalla ofrece Nueva temporada.
Empezar la temporada siguiente
Para formar las parejas de la temporada que viene, hazlo en este orden:
- Cuando acabe la cría, en Parejas abre el menú ⋮ y usa Finalizar temporada de cría. La temporada se cierra y las parejas siguen formadas, salvo las que elijas finalizar; para esas te pregunta dónde va cada ave.
- Al final del diálogo deja activado Abrir una temporada nueva y elige el Año de la temporada: el año que viene, si quieres que ya cuente para él. Con esa temporada abierta, las aves nuevas se proponen con ese año en la anilla. También al anillar los pollos desde la nidada. Si la anilla que vas a poner ya la lleva otra ave, la app te dice cuál y te ofrece corregir el número, ver su ficha, liberar la anilla o cerrar la temporada y abrir la siguiente.
- Forma las parejas nuevas con Nueva pareja, como siempre (ver Parejas y puestas). Desde ese momento cuentan en la temporada nueva.
Puedes formar las parejas de la temporada que viene antes de finalizar: finalizar la temporada no las deshace. Las que no quieras seguir, finalízalas eligiéndolas en la hoja (las que no tienen nidada, todas o una a una). Las parejas con nidada en curso siguen criando salvo que las elijas, y cuentan también en la temporada nueva.
Si ya finalizaste sin abrir otra, ábrela en Temporadas de cría, en el menú ⋮ de Parejas, con Nueva temporada.
Finalizar temporada de cría
Desde Parejas, abre el menú ⋮ y usa Finalizar temporada de cría. Antes de aplicarla, la app muestra:
- cuántas parejas activas hay y cuántas tienen nidada en curso;
- qué parejas se finalizan: por defecto ninguna; puedes elegir las que no tienen nidada, todas o una a una;
- dónde irán macho y hembra de las que finalices: por defecto se quedan en su jaula actual.
Las parejas con nidada en curso siguen criando salvo que las elijas: sus próximas nidadas cuentan para la temporada nueva.
Al final, el diálogo pregunta por la temporada que empieza: Abrir una temporada nueva viene activado y debajo eliges el Año de la temporada. Si lo desactivas, no queda ninguna temporada abierta hasta que abras una desde la lista de temporadas.
Si ya no quedan parejas activas, la acción no pregunta por la reubicación: solo cierra la temporada y, si quieres, abre la siguiente.
Recuperar las parejas finalizadas
Si finalizaste parejas que querías conservar, pulsa la temporada finalizada en la lista y usa Recuperar las parejas finalizadas: vuelven a estar formadas, con sus aves donde están ahora (si se movieron al finalizar, devuélvelas tú a su jaula de cría). Una pareja cuya hembra ya está en otra pareja no se recupera. La temporada sigue finalizada.
El año de la temporada
Cada temporada cuenta para un año. Por defecto es el año en curso, y puedes elegir otro al abrirla o más tarde con Cambiar el año. Si la temporada ya tiene nidadas, cambiarle el año las recuenta: la app te dice cuántas cambian antes de guardar.
Elegir otro año sirve para empezar antes de tiempo la temporada siguiente. Si en octubre de 2026 abres la temporada 2027, las nidadas que pongas antes de que llegue 2027 cuentan en 2027 en el Resumen del aviario; desde enero, cada nidada cuenta en su año, como siempre. La tarjeta de la temporada indica en qué año cuenta.
Con el año en curso no cambia nada: cada nidada cuenta en el año de su fecha de puesta.
Mientras tengas algún dispositivo sin actualizar a la versión 6.2.0, en él las nidadas siguen contando por su fecha.
Reabrir una temporada
Una temporada finalizada se puede volver a abrir con Reabrir temporada. Vuelve a estar activa y sin fecha de fin; las parejas que se finalizaron siguen finalizadas y las aves se quedan donde están. Si quieres seguir criando con ellas, forma las parejas de nuevo.
Solo hay una temporada abierta a la vez: la que estuviera abierta en ese momento se cierra, y sus parejas activas siguen como están. La app te lo dice antes de confirmar.
Estadísticas de una temporada
Ver estadísticas muestra las cifras de cría de esa temporada: parejas, puestas, huevos, pollos nacidos e independizados, éxito y mortalidad. Cuentan las nidadas puestas entre su inicio y su fin (la del día en que se cierra cuenta ya en la temporada siguiente) y las parejas que estuvieron formadas en esas fechas.
Informe de cría —en las opciones de la temporada y en el icono de sus estadísticas— genera el PDF de la temporada entera: una hoja por pareja, ordenadas por jaula, con las parejas finalizadas incluidas, y una primera hoja de resumen con una línea por jaula y las nidadas de padre desconocido. Manda la nidada: una pareja finalizada el mismo día en que se cerró la temporada sale en la temporada que se cierra con sus nidadas anteriores y, si puso ese día, también en la nueva. El detalle de lo que lleva cada hoja está en Parejas y puestas.
Separar una pareja
Desde el detalle de una pareja activa puedes usar Separar pareja. Es la misma idea que finalizar temporada, pero aplicada solo a esa pareja.
La pareja no se elimina: queda como histórica, conserva sus puestas y sigue mostrando sus estadísticas. Si la pareja ya está finalizada, la app muestra la etiqueta Finalizada y no ofrece separarla de nuevo.
Reubicar las aves
Al cerrar parejas puedes elegir el destino de macho y hembra:
- Volver a la jaula anterior: devuelve el ave a la ubicación previa si existe historial suficiente.
- Volver a la jaula de origen: la devuelve a la última jaula no relacionada con cría antes de entrar en pareja.
- Mantener en la jaula actual: deja el ave donde está.
- Mover a una jaula nueva: permite elegir una ubicación nueva.
- Dejar sin jaula: deja el ave sin ubicación asignada.
Cuando eliges una jaula nueva, la app muestra primero las voladeras disponibles, porque suele ser lo más habitual al deshacer parejas. Puedes activar Mostrar también otras jaulas para escoger otro tipo de jaula compatible.
Si no hay historial suficiente para volver a la jaula anterior o de origen, el ave se mantiene en su jaula actual y la app lo indica al finalizar.
Qué se conserva
Al finalizar una temporada o separar una pareja, no se borra nada importante:
- la pareja se archiva con fecha de fin;
- sus puestas siguen disponibles;
- las estadísticas se mantienen;
- las parejas históricas siguen apareciendo en la ficha del ave;
- los movimientos de jaula quedan registrados en el historial.