Genética por especies
La genética de Mis Plumas se adapta a cada grupo de aves. No todas las especies usan los mismos campos ni las mismas reglas: algunas trabajan con lipocromo y melanina, otras con mutaciones por zonas, portadores ligados al sexo o factores de simple y doble factor.
Esta página resume qué puedes registrar y calcular según la especie.
Canarios
En canarios de color puedes registrar:
- lipocromo;
- categoría;
- serie melánica;
- mutaciones visibles;
- factores como ojos rojos, moña, pío o alas blancas cuando proceda;
- portadores compatibles.
La calculadora tiene en cuenta mutaciones recesivas, dominantes, codominantes y ligadas al sexo. También puede avisar de cruces no recomendados o con riesgo, como intenso × intenso, blanco dominante × blanco dominante, moña × moña o combinaciones complejas conocidas.
Ninfas
La Ninfa usa un catálogo propio. Puedes registrar varias mutaciones visibles y portadores cuando tengan sentido genético.
Ejemplos:
Carablanca,Mejillas Amarillas,Fallow,EsmeraldayArlequínpueden tratarse como autosómicas recesivas.Perlada,CanelaeInosiguen reglas ligadas al sexo.Edged,Cream FaceyCara Pastelse tratan como codominantes.LutinoyAlbino (carablanca + lutino)se interpretan como combinaciones visuales:LutinoesInosinCarablanca, y el albino,Ino+Carablanca.
El catálogo distingue Fallow ceniza y Fallow bronce y permite registrarlas por separado. Fallow (sin especificar) conserva los registros incompletos sin atribuirles una de las dos; corrige la ficha si conoces la concreta.
La interfaz, la ayuda y los nombres de mutaciones de los catálogos genéticos se muestran en el idioma elegido. Por dentro se conservan identificadores estables, así que cambiar de idioma no modifica la genética guardada; el buscador también reconoce los nombres en castellano y sinónimos habituales.
Diamante de Gould
El Diamante de Gould se registra por zonas:
- Cabeza;
- Pecho;
- Dorso.
En cada zona puedes elegir el fenotipo visible y, cuando procede, los portadores compatibles. La ficha, los listados y la calculadora muestran los fenotipos reales por zona para que un Gould complejo no aparezca simplemente como Clásico.
La calculadora cruza las zonas por separado y muestra resultados para cabeza, pecho y dorso.
Spinus y Carduelis
Los lúganos —los 21 del catálogo, también el europeo— tienen perfil propio, Lúganos. En ellos el Bruno y el Pastel no van ligados al sexo: una hembra puede ser portadora de cualquiera de los dos, y un ave que muestra los dos es Bruno pastel. El perfil lleva además:
Topacio;Rubino;Phaeo;Aminet;Diluido S.F.yDiluido D.F.;JaspeyMarfil;Amarillo italiano, dominante;Sílice, dominante: el ave lo muestra o no lo tiene, así que no se anota como portado.
Los lúganos que ya tenías pasan solos a este perfil: la serie Bruno pasa a ser la mutación Bruno, el Pastel (Ex Ágata) pasa a Pastel y el Pastel-Bruno (Ex Isabella), a Bruno y Pastel, también si los tenías anotados como portados. Si usas Mis Plumas en otro dispositivo, actualízalo a la 6.4.4: las versiones anteriores no conocen este Bruno ni este Pastel y los quitarían al editar el ave.
El cardenalito, la cabecita negra y el negrito siguen con el perfil del género Spinus: allí el Bruno es una serie y el Pastel (Ex Ágata) y el Pastel-Bruno (Ex Isabella) van ligados al sexo, así que solo un macho puede ser portador. Las demás mutaciones son las de los lúganos, con el Sílice también dominante.
En Carduelis y otros silvestres compatibles, la app diferencia perfiles y nomenclaturas propias para evitar mezclar reglas de canario con reglas de silvestres.
Spinus psaltria puede registrarse como la forma nominal psaltria o como las subespecies jouyi, colombianus y hesperophilus. El selector también entiende nombres habituales como «mejicano», «hesperophila» o «columbia». Cruzarlas entre sí mantiene el seguimiento F1/R1 y el porcentaje de sangre, pero la descendencia se considera fértil porque siguen siendo subespecies de la misma especie.
Diamante mandarín
El Diamante Mandarín y su forma de exposición, el Diamante mandarín gigante, comparten un perfil propio. El gris de siempre, el tipo salvaje, es la serie Ancestral, y cada mutación se marca por separado:
- ligadas al sexo:
Bruno,Dorso claroyMasqué (CFW); - dominantes:
Pastel (Plateado dominante),Cara negrayMoñudo; - recesivas:
Pecho blanco (Pingüino),Pecho negro,Pecho naranja,Mejillas negras,Blanco,Pío,Plateado recesivo,IsabelayPico amarillo.
El Phaeo del mandarín no es una mutación propia: es la combinación de Isabela y Pecho negro, y la calculadora cruza cada una por su lado. Un «pastel bruno» se marca como Pastel (Plateado dominante) y Bruno. El mandarín normal y el gigante son la misma especie: se pueden cruzar en la calculadora y su descendencia no cuenta como híbrida.
Agapornis
El catálogo de Agapornis distingue:
roseicollis;- especies de anillo ocular;
taranta;- casos raros o históricos.
Incluye mutaciones base y factores como Aqua, Azul, Turquesa, Blue1Blue2, Ino, Opalino, Violeta, Gris, Edged, Marbled, Quartz, Fallow, Pío, Arlequín, Ewing, Slaty, Mottle, Crested, Lemon, Onyx, Rubino y otros factores documentados.
En roseicollis y en las especies de anillo ocular, Arlequín figura como mutación propia, además de Pío dominante y Pío recesivo. Un «arlequín azul» se registra marcando Azul y Arlequín.
En roseicollis, la ficha y la calculadora representan de forma estructurada los alelos Aqua/Turquesa, el locus ligado al sexo Ino/Pallid y el factor oscuro como 0, S.F. o D.F.. La interfaz filtra combinaciones incompatibles para no registrar genotipos imposibles.
Otros psitácidos
El catálogo también incluye perfiles cerrados para Periquito común y Cotorra argentina (Quaker). En estas especies la app trabaja con factores dominantes, autosómicos recesivos, ligados al sexo y combinaciones de simple o doble factor cuando corresponde.
Los portadores se calculan con las reglas de cada perfil: por ejemplo, un macho puede portar mutaciones recesivas ligadas al sexo, mientras que una hembra no se marca como portadora de esas mismas mutaciones. Así puedes registrar la ficha y simular cruces sin mezclar sus reglas con las de canario.
Estríldidos
Varios estríldidos tienen perfiles cerrados con opciones listas para registrar:
- Diamante de Forbes;
- Tricolor / Kittlitz;
- Diamante papagayo;
- Diamante coliverde;
- Diamante pintado.
Estos perfiles facilitan registrar mutaciones habituales sin tener que construirlas a mano.
Isabelita del Japón
La Isabelita del Japón tiene su propio perfil genético, con las mutaciones habituales de la especie:
Moka,Rojo,Pastel,Alas claras,GrisyAlbino, que se heredan como autosómicas recesivas y pueden registrarse también como portadores.Ino (Crema), ligada al sexo recesiva, con reglas distintas para machos y hembras.Blanco, que existe en dos formas: una dominante y otra recesiva.
Además puedes indicar si el ejemplar tiene moña. Como en el canario, la app avisa del riesgo del cruce moña × moña.
La calculadora también soporta la Isabelita del Japón: cruza las mutaciones de ambos progenitores y muestra la descendencia probable con sus mutaciones y portadores.
Portadores
El bloque Portador de solo muestra opciones compatibles:
- en autosómicas recesivas, machos y hembras pueden ser portadores;
- en ligadas al sexo recesivas, la app limita los portadores al sexo que puede portarlas;
- las dominantes, codominantes o ya visibles no se ofrecen como portadores ocultos.
Si cambias especie, sexo o mutaciones visibles, la app limpia portadores incompatibles para mantener la ficha coherente.
Posibles portadores
Si tienes una sospecha, selecciona la mutación y activa Posible en su fila del selector general Portador de. Queda separada de los portadores confirmados. Para confirmarla después, desactiva Posible.
La calculadora no incluye las sospechas en sus probabilidades y avisa de los posibles portadores que ha omitido. El editor por zonas del Diamante de Gould también ofrece Posible en cada portador. En roseicollis, el editor de genotipo lo ofrece bajo cada locus cuando eliges un portador: ese locus queda como «Verde (+/+)» en el genotipo guardado y el alelo pasa a los posibles portadores (detalles en Posibles portadores).
Catálogo de un híbrido
Cuando el cruce está definido, la ficha combina los catálogos genéticos de sus dos parentales. Así puedes registrar mutaciones de cualquiera de ellos sin cambiar el ave a una especie pura. Si falta una opción, revisa primero las especies del linaje y después usa la propuesta de mutación del formulario.
Calculadora
La calculadora genética usa la información registrada en los padres cuando está disponible: sexo, especie, mutaciones visibles, factores y portadores. También permite simular cruces manuales sin tener que crear antes las aves.
Para obtener resultados útiles:
- revisa que sexo, especie y mutaciones visibles estén bien;
- registra portadores solo si los conoces;
- usa el árbol familiar y la consanguinidad antes de decidir una pareja;
- toma los porcentajes como probabilidades, no como garantía de cada nidada concreta.
En especies con factores independientes, la calculadora puede combinar varios resultados en un resumen compuesto. En Gould trabaja por zonas; en Ninfa y silvestres permite revisar mutaciones visibles y portadores; y en Spinus/Cardenalito reconoce variantes como Topacio o Diluido cuando están registradas en la ficha del ave.
Los nombres en tu idioma
Desde la versión 5.6.0, los nombres de mutaciones, series, lipocromos, categorías y especies se muestran en el idioma de la app. Si la tienes en portugués, «Rojo (bruno)» aparece como «Vermelho (castanho)»; en alemán, «Ágata» es «Achat».
Cambiar de idioma no altera tus fichas. Lo que se guarda de cada ave no es el nombre, sino un identificador interno de la mutación. Puedes pasar de un idioma a otro las veces que quieras: no se pierde ninguna mutación ni cambia ningún dato. Solo cambia el texto que ves.
Buscar con el nombre que tú usas
Cada mutación y cada especie conocen sus sinónimos, y el buscador los tiene todos en cuenta. Da igual cómo la llames tú:
- «vermelho castanho», «rojo bruno» y «red brown» llevan a la misma mutación;
- «colorín» y «cardelino» encuentran el jilguero;
- el nombre científico también funciona: escribe «Carduelis» o «Myiopsitta» y aparecerá la especie.
Tampoco hace falta escribir los acentos: buscar «cabeca» encuentra «Cabeça», y «weisskopf» encuentra «Weißkopf».
Qué no se traduce, y por qué
Buena parte de la nomenclatura de criador es internacional y se dice igual en todos los idiomas. En psitácidas, términos como Pastel, Ino, Opal, Misty, Fallow, Edged o Spangle son el estándar de las federaciones: se dejan sin traducir a propósito, porque inventarles una traducción confundiría más de lo que ayuda.
Tampoco se traducen los nombres científicos ni los epítetos latinos de los híbridos: «Híbrido Jilguero ♂ carduelis × ♀ balcanica» pasa a «Hybrid Goldfinch ♂ carduelis × ♀ balcanica», conservando carduelis y balcanica.
Y traducir no siempre es traducir palabra por palabra. «Nevado» es Frosted en inglés y Schimmel en neerlandés y alemán, porque ese es el término que usan las federaciones de esos países.
Si un nombre no es el que usas
En el panel de genética, cuando la app está en un idioma distinto del castellano, aparece «¿El nombre no es el que usas en tu idioma?». Desde ahí puedes proponernos el término correcto: nos llega identificado con exactitud, así que sabemos justo cuál corregir.
Las traducciones están pendientes de que las confirmen criadores nativos de cada idioma. Tu sugerencia es la forma más rápida de que queden bien.