Genética por espécies

Voltar à documentação

A genética de Mis Plumas adapta-se a cada grupo de aves. Nem todas as espécies usam os mesmos campos ou regras: algumas trabalham com lipocromo e melanina, outras com mutações por zonas, portadores ligados ao sexo ou fatores de simples e duplo fator.

Esta página resume o que podes registar e calcular consoante a espécie.

Canários

Em canários de cor podes registar:

• lipocromo;
• categoria;
• série melânica;
• mutações visíveis;
• fatores como olhos vermelhos, poupa, malhado ou asas brancas quando aplicável;
• portadores compatíveis.

A calculadora considera mutações recessivas, dominantes, codominantes e ligadas ao sexo. Também pode avisar sobre cruzamentos não recomendados ou de risco, como intenso × intenso, branco dominante × branco dominante, poupa × poupa ou combinações complexas conhecidas.

Caturras (ninfas)

A Caturra (ninfa) usa um catálogo próprio. Podes registar várias mutações visíveis e portadores quando fizerem sentido geneticamente.

Exemplos:

• Cara branca, Bochechas amarelas, Fallow, Esmeralda e Malhado podem ser tratadas como autossómicas recessivas.
• Pérola, Canela e Ino seguem regras ligadas ao sexo.
• Edged, Cream Face e Cara pastel são tratadas como codominantes.
• Lutino e Albino (cara branca + lutino) interpretam-se como combinações visuais: Lutino é Ino sem Cara branca, e o albino é Ino + Cara branca.

O catálogo distingue o Fallow cinza e o Fallow bronze e permite registá-los em separado. O Fallow (não especificado) conserva os registos incompletos sem lhes atribuir nenhum dos dois; corrige a ficha se souberes qual é.

A interface, a ajuda e os nomes das mutações dos catálogos genéticos aparecem no idioma escolhido. Internamente mantêm-se identificadores estáveis, pelo que mudar de idioma não altera a genética guardada; a pesquisa também reconhece os nomes em castelhano e sinónimos habituais.

Diamante de Gould

O Diamante de Gould é registado por zonas:

• Cabeça;
• Peito;
• Dorso.

Em cada zona podes escolher o fenótipo visível e, quando aplicável, os portadores compatíveis. A ficha, as listas e a calculadora mostram os fenótipos reais por zona para que um Gould complexo não apareça apenas como Clássico.

A calculadora cruza as zonas separadamente e mostra resultados para cabeça, peito e dorso.

Spinus e Carduelis

Os lugres do catálogo —também o europeu—, exceto o lugre-vermelho, o lugre-de-capuz e o lugre-preto, têm perfil próprio, Lugres. Neles o Bruno e o Pastel não estão ligados ao sexo: uma fêmea pode ser portadora de qualquer um dos dois, e uma ave que mostra os dois é Bruno pastel. O perfil inclui ainda:

• Topázio;
• Rubino;
• Phaeo;
• Aminet;
• Diluído S.F. e Diluído D.F.;
• Jaspe e Marfim;
• Amarelo italiano, dominante;
• Sílice, dominante: a ave mostra-o ou não o tem, por isso não se anota como portado.

Os lugres que já tinhas passam sozinhos para este perfil: a série Bruno passa a ser a mutação Bruno, o Pastel (ex Ágata) passa a Pastel e o Pastel-Bruno (ex Isabel), a Bruno e Pastel, também se os tinhas anotados como portados. Se usas o Mis Plumas noutro dispositivo, atualiza-o para a 6.4.4: as versões anteriores não conhecem este Bruno nem este Pastel e retirá-los-iam ao editar a ave.

O lugre-vermelho, o lugre-de-capuz e o lugre-preto continuam com o perfil do género Spinus: aí o Bruno é uma série e o Pastel (ex Ágata) e o Pastel-Bruno (ex Isabel) estão ligados ao sexo, por isso só um macho pode ser portador. As restantes mutações são as dos outros lugres, com o Sílice também dominante.

Em Carduelis e outros silvestres compatíveis, a app separa perfis e nomenclaturas próprias para não misturar regras de canário com regras de silvestres.

O lugre-pequeno (Spinus psaltria) pode registar-se como a forma nominal psaltria ou como as subespécies jouyi, colombianus e hesperophilus. O seletor também entende nomes habituais como «mejicano», «hesperophila» ou «columbia». Cruzá-las entre si mantém o seguimento F1/R1 e a percentagem de sangue, mas a descendência considera-se fértil porque continuam a ser subespécies da mesma espécie.

Mandarim

O Mandarim e a sua forma de exposição, o Mandarim gigante, partilham um perfil próprio. O cinzento habitual, o tipo selvagem, é a série Ancestral, e cada mutação marca-se em separado:

• ligadas ao sexo: Bruno, Dorso claro e Masqué (CFW);
• dominantes: Pastel (Prateado dominante), Cara preta e Com poupa;
• recessivas: Peito branco (Pinguim), Peito preto, Peito laranja, Bochechas pretas, Branco, Malhado, Prateado recessivo, Isabel e Bico amarelo.

O Phaeo do mandarim não é uma mutação própria: é a combinação de Isabel e Peito preto, e a calculadora cruza cada uma separadamente. Um «pastel bruno» marca-se como Pastel (Prateado dominante) e Bruno. O mandarim e o mandarim gigante são a mesma espécie: podem cruzar-se na calculadora e a descendência não conta como híbrida.

Agapornis

O catálogo de Agapornis distingue:

• roseicollis;
• espécies de anel ocular;
• taranta;
• casos raros ou históricos.

Inclui mutações base e fatores como Aqua, Azul, Turquesa, Blue1Blue2, Ino, Opalino, Violeta, Cinzento, Edged, Marbled, Quartz, Fallow, Malhado, Ewing, Slaty, Mottle, Crested, Lemon, Onyx, Rubino e outros fatores documentados.

Em roseicollis e nas espécies de anel ocular, Malhado aparece como mutação própria, além de Malhado dominante e Malhado recessivo. Um malhado azul regista-se marcando Azul e Malhado.

Em roseicollis, a ficha e a calculadora representam de forma estruturada os alelos Aqua/Turquesa, o locus ligado ao sexo Ino/Pallid e o fator escuro como 0, S.F. ou D.F.. A interface filtra combinações incompatíveis para não registares genótipos impossíveis.

Outros psitacídeos

O catálogo também inclui perfis fechados para Periquito-australiano e Periquito-monge (Quaker). Nestas espécies a app trabalha com fatores dominantes, autossómicos recessivos, ligados ao sexo e de simples/duplo fator quando se aplica.

Os portadores seguem as regras de cada perfil: por exemplo, um macho pode portar mutações recessivas ligadas ao sexo, enquanto uma fêmea não é marcada como portadora dessas mesmas mutações. Assim podes registar fichas e simular cruzamentos sem misturar estas regras com as de canário.

Estrildídeos

Vários estrildídeos têm perfis fechados com opções prontas a registar:

• Diamante de Forbes;
• Tricolor / Kittlitz (diamante-de-cara-azul);
• Diamante-papagaio;
• Diamante-rabijunco (coliverde);
• Diamante pintado.

Estes perfis facilitam o registo de mutações habituais sem teres de as construir manualmente.

Bicudinho-do-japão (Isabelita)

O Bicudinho-do-japão tem o seu próprio perfil genético, com as mutações habituais da espécie:

• Moka, Vermelho (castanho), Pastel, Asas claras, Cinzento e Albino, que se herdam como autossómicas recessivas e também podem ser registadas como portadores.
• Ino (Creme), recessiva ligada ao sexo, com regras diferentes para machos e fêmeas.
• Branco, que existe em duas formas: uma dominante e outra recessiva.

Também podes indicar se o exemplar tem poupa. Como no canário, a app avisa do risco do cruzamento poupa × poupa.

A calculadora também suporta o Bicudinho-do-japão: cruza as mutações de ambos os progenitores e mostra a descendência provável com as suas mutações e portadores.

Portadores

O bloco Portador de só mostra opções compatíveis:

• em mutações autossómicas recessivas, machos e fêmeas podem ser portadores;
• em recessivas ligadas ao sexo, a app limita os portadores ao sexo que os pode portar;
• dominantes, codominantes ou já visíveis não são oferecidas como portadores ocultos.

Se mudares espécie, sexo ou mutações visíveis, a app limpa portadores incompatíveis para manter a ficha coerente.

Possíveis portadores

Se tiveres uma suspeita, seleciona a mutação e ativa Possível na linha dela, no seletor geral Portador de. Fica separada dos portadores confirmados. Para a confirmares mais tarde, desativa Possível.

A calculadora não inclui as suspeitas nas suas probabilidades e avisa dos possíveis portadores que deixou de fora. O editor por zonas do Diamante de Gould também oferece Possível em cada portador. Em roseicollis, o editor de genótipo oferece-o por baixo de cada locus quando escolhes um portador: esse locus fica «Verde (+/+)» no genótipo guardado e o alelo passa para os possíveis portadores (detalhes em Possíveis portadores).

Catálogo de um híbrido

Quando o cruzamento está definido, a ficha combina os catálogos genéticos das duas espécies parentais. Assim podes registar mutações de qualquer uma delas sem mudares a ave para uma espécie pura. Se faltar uma opção, revê primeiro as espécies da linhagem e depois usa a proposta de mutação do formulário.

Calculadora

A calculadora genética usa a informação registada nos progenitores quando está disponível: sexo, espécie, mutações visíveis, fatores e portadores. Também permite simular cruzamentos manuais sem teres de criar antes as aves.

Para obter resultados úteis:

• confirma que sexo, espécie e mutações visíveis estão corretos;
• regista portadores apenas quando os conheces;
• usa a árvore familiar e a consanguinidade antes de decidir um casal;
• encara as percentagens como probabilidades, não como garantia de cada postura.

Em espécies com fatores independentes, a calculadora pode combinar vários resultados num resumo composto. No Diamante de Gould trabalha por zonas; em ninfas e silvestres permite rever mutações visíveis e portadores; e em Spinus/Cardeal-da-Venezuela reconhece variantes como Topázio ou Diluído quando estão registadas na ficha da ave.

Os nomes no teu idioma

Desde a versão 5.6.0, os nomes de mutações, séries, lipocromos, categorias e espécies são mostrados no idioma da app. Se a tiveres em português, «Rojo (bruno)» aparece como «Vermelho (castanho)»; em alemão, «Ágata» é «Achat».

Mudar de idioma não altera as tuas fichas. O que se guarda de cada ave não é o nome, mas um identificador interno da mutação. Podes passar de um idioma para outro as vezes que quiseres: não se perde nenhuma mutação nem muda nenhum dado. Só muda o texto que vês.

Procurar com o nome que usas

Cada mutação e cada espécie conhecem os seus sinónimos, e a pesquisa tem-nos todos em conta. Não importa como lhe chames:

• «vermelho castanho», «rojo bruno» e «red brown» levam à mesma mutação;
• «colorín» e «cardelino» encontram o pintassilgo;
• o nome científico também funciona: escreve «Carduelis» ou «Myiopsitta» e a espécie aparecerá.

Também não é preciso escrever os acentos: procurar «cabeca» encontra «Cabeça», e «weisskopf» encontra «Weißkopf».

O que não se traduz, e porquê

Boa parte da nomenclatura de criador é internacional e diz-se igual em todos os idiomas. Nos psitacídeos, termos como Pastel, Ino, Opal, Misty, Fallow, Edged ou Spangle são o padrão das federações: ficam sem tradução de propósito, porque inventar-lhes uma tradução confundiria mais do que ajudaria.

Também não se traduzem os nomes científicos nem os epítetos latinos dos híbridos: «Híbrido Jilguero ♂ carduelis × ♀ balcanica» passa a «Híbrido Pintassilgo ♂ carduelis × ♀ balcanica», mantendo carduelis e balcanica.

E traduzir nem sempre é traduzir palavra a palavra. «Nevado» é Frosted em inglês e Schimmel em neerlandês e alemão, porque é esse o termo usado pelas federações desses países.

Se um nome não for o que usas

No painel de genética, quando a app está num idioma diferente do castelhano, aparece «O nome não é o que usas no teu idioma?». A partir daí podes propor-nos o termo correto: chega-nos identificado com exatidão, pelo que sabemos qual corrigir.

As traduções estão pendentes de confirmação por criadores nativos de cada idioma. A tua sugestão é a forma mais rápida de as acertar.