Génétique par espèce
La génétique de Mis Plumas s'adapte à chaque groupe d'oiseaux. Toutes les espèces n'utilisent pas les mêmes champs ni les mêmes règles : certaines travaillent avec le lipochrome et la mélanine, d'autres avec des mutations par zones, des porteurs liés au sexe ou des facteurs simple et double facteur.
Cette page résume ce que vous pouvez enregistrer et calculer selon l'espèce.
Canaris
Chez les canaris de couleur, vous pouvez enregistrer :
- lipochrome ;
- catégorie ;
- série mélanique ;
- mutations visibles ;
- facteurs comme yeux rouges, huppe, panaché ou ailes blanches lorsque c'est pertinent ;
- porteurs compatibles.
La calculatrice tient compte des mutations récessives, dominantes, codominantes et liées au sexe. Elle peut aussi signaler les accouplements à risque, comme intensif x intensif, blanc dominant x blanc dominant, huppe x huppe ou certaines combinaisons complexes connues.
Calopsittes
La Calopsitte utilise son propre catalogue. Vous pouvez enregistrer plusieurs mutations visibles et des porteurs lorsqu'ils ont un sens génétique.
Exemples :
Face blanche,Joues jaunes,Fallow,ÉmeraudeetArlequinpeuvent être traitées comme autosomiques récessives.Perlée,CannelleetInosuivent des règles liées au sexe.Edged,Cream FaceetFace pastelsont traitées comme codominantes.LutinoetAlbinos (face blanche + lutino)sont des combinaisons visuelles :LutinoestInosansFace blanche, et l'albinos,Ino+Face blanche.
Le catalogue distingue Fallow cendré et Fallow bronze et permet de les enregistrer séparément. Fallow (non précisé) conserve les fiches incomplètes sans leur attribuer l'un des deux ; corrigez la fiche si vous connaissez le Fallow précis.
L'interface, l'aide et les noms des mutations des catalogues génétiques s'affichent dans la langue choisie. Des identifiants stables sont conservés en interne : changer de langue ne modifie donc pas la génétique enregistrée, et la recherche reconnaît aussi les noms espagnols et les synonymes courants.
Diamant de Gould
Le Diamant de Gould se renseigne par zones :
- Tête ;
- Poitrine ;
- Dos.
Dans chaque zone, vous pouvez choisir le phénotype visible et, le cas échéant, les porteurs compatibles. La fiche, les listes et la calculatrice affichent les vrais phénotypes par zone afin qu'un Gould complexe n'apparaisse pas simplement comme Classique.
La calculatrice croise les zones séparément et montre les résultats pour la tête, la poitrine et le dos.
Spinus et Carduelis
Les tarins du catalogue —y compris le tarin des aulnes—, sauf le tarin rouge, le tarin de Magellan et le tarin noir, ont leur propre profil, Tarins. Chez eux, le Brun et le Pastel ne sont pas liés au sexe : une femelle peut être porteuse de l'un ou de l'autre, et un oiseau qui montre les deux est Brun pastel. Le profil comprend aussi :
Topaze;Rubino;Phaeo;Aminet;Dilué S.F.etDilué D.F.;JaspeetIvoire;Jaune italien, dominant ;Sílice, dominant : l'oiseau le montre ou ne l'a pas, il ne se note donc pas comme porté.
Les tarins que vous aviez déjà passent d'eux-mêmes à ce profil : la série Brun devient la mutation Brun, le Pastel (ex Agate) devient Pastel et le Pastel-Brun (ex Isabelle), Brun et Pastel, y compris si vous les aviez notés comme portés. Si vous utilisez Mis Plumas sur un autre appareil, mettez-le à jour en 6.4.4 : les versions précédentes ne connaissent pas ce Brun ni ce Pastel et les retireraient en modifiant l'oiseau.
Le tarin rouge, le tarin de Magellan et le tarin noir gardent le profil du genre Spinus : le Brun y est une série et le Pastel (ex Agate) et le Pastel-Brun (ex Isabelle) sont liés au sexe, donc seul un mâle peut être porteur. Leurs autres mutations sont celles des autres tarins, avec le Sílice dominant lui aussi.
Chez Carduelis et d'autres espèces sauvages compatibles, l'app sépare les profils et nomenclatures propres afin de ne pas mélanger les règles du canari avec celles des oiseaux sauvages.
Pour le Tarin mineur (Spinus psaltria), le catalogue reconnaît la forme nominale psaltria et les sous-espèces jouyi, colombianus et hesperophilus. La sélection et le profil génétique restent ainsi corrects lorsque vous enregistrez une sous-espèce.
Diamant mandarin
Le Diamant mandarin et sa forme d'exposition, le Diamant mandarin géant, partagent un profil propre. Le gris habituel, le type sauvage, est la série Ancestral, et chaque mutation se coche séparément :
- liées au sexe :
Brun,Dos clairetMasqué (CFW); - dominantes :
Pastel (Argenté dominant),Face noireetHuppé; - récessives :
Poitrine blanche (Pingouin),Poitrine noire,Poitrine orange,Joues noires,Blanc,Panaché,Argenté récessif,IsabelleetBec jaune.
Le Phaeo du mandarin n'est pas une mutation à part entière : c'est la combinaison d'Isabelle et de Poitrine noire, et le calculateur croise chacune séparément. Un « pastel brun » se coche comme Pastel (Argenté dominant) et Brun. Le mandarin et le mandarin géant sont la même espèce : on peut les croiser dans le calculateur et leurs jeunes ne comptent pas comme hybrides.
Agapornis
Le catalogue Agapornis distingue :
roseicollis;- espèces à cercle oculaire ;
taranta;- cas rares ou historiques.
Il inclut des mutations de base et des facteurs comme Aqua, Azul, Turquesa, Blue1Blue2, Ino, Opalino, Violeta, Gris, Edged, Marbled, Quartz, Fallow, Pío, Ewing, Slaty, Mottle, Crested, Lemon, Onyx, Rubino et d'autres facteurs documentés.
Pour roseicollis et les espèces à cercle oculaire, Arlequin figure comme une mutation à part entière, en plus de Panaché dominant et Panaché récessif. Un arlequin bleu s'enregistre en sélectionnant Bleu et Arlequin.
Pour roseicollis, la fiche et le calculateur représentent de manière structurée les allèles Aqua/Turquesa, le locus lié au sexe Ino/Pallid et le facteur foncé comme 0, S.F. ou D.F.. L'interface filtre les choix incompatibles afin d'éviter les génotypes impossibles.
Autres psittacidés
Le catalogue inclut aussi des profils fermés pour la Perruche ondulée et la Perruche moine (Quaker). Dans ces espèces, l'app travaille avec des facteurs dominants, autosomiques récessifs, liés au sexe et simple/double facteur lorsque c'est pertinent.
Les porteurs suivent les règles de chaque profil : par exemple, un mâle peut porter des mutations récessives liées au sexe, tandis qu'une femelle n'est pas marquée comme porteuse de ces mêmes mutations. Vous pouvez ainsi enregistrer les fiches et simuler des croisements sans mélanger ces règles avec celles du canari.
Estrildidés
Plusieurs estrildidés disposent de profils fermés avec des options prêtes à enregistrer :
- Diamant azuvert (Forbes) ;
- Diamant de Kittlitz (tricolore) ;
- Diamant psittaculaire ;
- Diamant quadricolore ;
- Diamant peint.
Ces profils facilitent l'enregistrement des mutations habituelles sans devoir les construire manuellement.
Moineau du Japon
Le Moineau du Japon dispose de son propre profil génétique, avec les mutations habituelles de l'espèce :
Moka,Rouge (brun),Pastel,Ailes claires,GrisetAlbino, héritées comme autosomiques récessives et enregistrables aussi comme porteurs.Ino (Crème), récessive liée au sexe, avec des règles différentes pour les mâles et les femelles.Blanc, présent sous deux formes :Blanc (dominant)etBlanc (récessif).
Vous pouvez aussi indiquer si le sujet a une huppe. Comme chez le canari, l'app avertit du risque huppe x huppe.
La calculatrice prend aussi en charge le Moineau du Japon : elle croise les mutations des deux parents et affiche la descendance probable avec ses mutations et porteurs.
Porteurs
Le bloc Porteur de n'affiche que les options compatibles :
- dans les mutations autosomiques récessives, mâles et femelles peuvent être porteurs ;
- dans les récessives liées au sexe, l'app limite les porteurs au sexe qui peut les porter ;
- les dominantes, codominantes ou déjà visibles ne sont pas proposées comme porteurs cachés.
Si vous changez l'espèce, le sexe ou les mutations visibles, l'app supprime les porteurs incompatibles pour garder une fiche cohérente.
Porteurs possibles
Si vous avez un soupçon, sélectionnez la mutation et activez Possible sur sa ligne du sélecteur général Porteur de. Elle reste séparée des porteurs confirmés. Pour la confirmer ensuite, désactivez Possible.
La calculatrice n'inclut pas les soupçons dans ses probabilités et signale les porteurs possibles qu'elle a laissés de côté. L'éditeur par zones du Diamant de Gould propose aussi Possible sur chaque porteur. Pour roseicollis, l'éditeur de génotype le propose sous chaque locus lorsque vous choisissez un porteur : ce locus reste « Vert (+/+) » dans le génotype enregistré et l'allèle passe dans les porteurs possibles (détails dans Porteurs possibles).
Catalogue d'un hybride
Quand le croisement est défini, la fiche combine les catalogues génétiques de ses deux espèces parentales. Vous pouvez ainsi enregistrer des mutations de l'une ou de l'autre sans passer l'oiseau en espèce pure. S'il manque une option, vérifiez d'abord les espèces de la lignée, puis utilisez la proposition de mutation du formulaire.
Calculatrice
La calculatrice génétique utilise les informations enregistrées chez les parents lorsqu'elles sont disponibles : sexe, espèce, mutations visibles, facteurs et porteurs. Elle permet aussi de simuler des croisements manuels sans créer les oiseaux au préalable.
Pour obtenir des résultats utiles :
- vérifiez que le sexe, l'espèce et les mutations visibles sont corrects ;
- n'enregistrez les porteurs que lorsque vous les connaissez ;
- utilisez l'arbre familial et la consanguinité avant de former un couple ;
- considérez les pourcentages comme des probabilités, pas comme une garantie pour chaque couvée.
Dans les espèces avec facteurs indépendants, la calculatrice peut combiner plusieurs résultats dans un résumé composé. Chez le Diamant de Gould elle travaille par zones ; chez les calopsittes et les espèces sauvages elle permet de vérifier mutations visibles et porteurs ; et chez Spinus/Tarin rouge elle reconnaît des variantes comme Topacio ou Diluido lorsqu'elles sont enregistrées dans la fiche de l'oiseau.
Les noms dans votre langue
Depuis la version 5.6.0, les noms de mutations, séries, lipochromes, catégories et espèces s'affichent dans la langue de l'application. Avec l'application en portugais, « Rojo (bruno) » devient « Vermelho (castanho) » ; en allemand, « Ágata » est « Achat ».
Changer de langue ne modifie pas vos fiches. Ce qui est enregistré pour chaque oiseau n'est pas le nom, mais un identifiant interne de la mutation. Vous pouvez passer d'une langue à l'autre autant de fois que vous voulez : aucune mutation n'est perdue et aucune donnée ne change. Seul le texte affiché change.
Chercher avec le nom que vous employez
Chaque mutation et chaque espèce connaissent leurs synonymes, et la recherche les prend tous en compte. Peu importe comment vous l'appelez :
- « vermelho castanho », « rojo bruno » et « red brown » mènent à la même mutation ;
- « colorín » et « cardelino » trouvent le chardonneret ;
- le nom scientifique fonctionne aussi : tapez « Carduelis » ou « Myiopsitta » et l'espèce apparaîtra.
Inutile non plus de saisir les accents : chercher « cabeca » trouve « Cabeça », et « weisskopf » trouve « Weißkopf ».
Ce qui n'est pas traduit, et pourquoi
Une bonne partie de la terminologie d'élevage est internationale et se dit de la même façon dans toutes les langues. Chez les psittacidés, des termes comme Pastel, Ino, Opal, Misty, Fallow, Edged ou Spangle sont la norme des fédérations : ils restent volontairement non traduits, car leur inventer une traduction embrouillerait plus qu'elle n'aiderait.
Les noms scientifiques et les épithètes latines des hybrides ne sont pas traduits non plus : « Híbrido Jilguero ♂ carduelis × ♀ balcanica » devient « Hybride Chardonneret ♂ carduelis × ♀ balcanica », en conservant carduelis et balcanica.
Et traduire n'est pas toujours traduire mot à mot. « Nevado » se dit Frosted en anglais et Schimmel en néerlandais et en allemand, parce que c'est le terme employé par les fédérations de ces pays.
Si un nom n'est pas celui que vous employez
Dans le panneau de génétique, lorsque l'application est dans une langue autre que l'espagnol, s'affiche « Ce n'est pas le nom que vous utilisez dans votre langue ? ». De là, vous pouvez nous proposer le terme correct : il nous parvient identifié avec précision, nous savons donc lequel corriger.
Les traductions attendent d'être confirmées par des éleveurs natifs de chaque langue. Votre suggestion est le moyen le plus rapide de les mettre au point.