Importazioni ed esportazioni

Torna alla documentazione

Mis Plumas permette di estrarre informazioni dall'app per condividerle, stamparle o conservarle, e anche di importare alcuni dati quando devi recuperarli o trasferirli.

Backup o esportazione

Un backup serve a recuperare tutta l'app: database, preferenze ripristinabili, profilo dell'aviario e allegati, se li includi.

Un'esportazione serve a condividere o consultare una parte concreta: inventario, salute, piano di luce, statistiche dell'aviario, un singolo uccello o un documento PDF/HTML/CSV.

Se stai per cambiare telefono o vuoi proteggere tutto il tuo aviario, usa i backup. Se vuoi consegnare informazioni a qualcuno o consultarle fuori dall'app, usa le esportazioni.

Quando un'esportazione termina, l'app mostra azioni in base al tipo di file. I PDF si aprono prima in un'anteprima a schermo intero, da cui puoi condividerli, stamparli o salvarli senza bisogno di salvarli prima; CSV, HTML, XLSX e ZIP si condividono o si salvano, senza opzione di stampa.

Backup

Da Impostazioni → Backup puoi creare copie su Google Drive o copie locali. Le copie locali possono includere gli allegati in un file .zip.

Prima di ripristinare una copia, l'app avvisa che i dati attuali verranno sostituiti da quelli della copia selezionata.

Con la sincronizzazione attiva, dopo devi decidere cosa fare con l'account: Sostituire il cloud con ciò che hai ripristinato o Comanda il cloud per recuperare i dati del cloud. Finché non scegli, questo dispositivo resta in pausa. Consulta Sincronizzazione.

Aprire o condividere file con Mis Plumas

Non è obbligatorio entrare prima nelle Impostazioni. Da File, Download o un'altra app puoi usare Apri con… Mis Plumas oppure Condividi → Mis Plumas:

Su Android l'app si apre direttamente. Su iPhone/iPad, Apri con consegna il file all'app; da Condividi, l'estensione prepara una copia privata e ti chiede di aprire Mis Plumas per continuare. Funziona sia con l'app chiusa sia con l'app già aperta. Se arrivano più file, vengono gestiti uno alla volta, così una conferma non si sovrappone alla successiva.

Il riconoscimento si basa sul contenuto, non soltanto sull'estensione o sul tipo indicato da un'altra app. Un file che non corrisponde a un backup, a un'esportazione o a un'immagine compatibile mostra un avviso e non modifica alcun dato. I ripristini e le importazioni che sostituiscono dati mantengono gli stessi controlli e le stesse conferme delle loro schermate abituali.

Esportazioni PDF

Puoi generare PDF per:

• inventario degli uccelli;
• coppie;
• il resoconto di cova di una stagione, di una gabbia o di una coppia (una pagina per coppia, ordinate per gabbia; da Coppie, dalla scheda della coppia, da Stagioni di cova e dalla scheda della gabbia);
• storico sanitario di un uccello;
• piano di luce;
• riepilogo delle statistiche dell'aviario.

I PDF sono pensati per stampare, archiviare o condividere con veterinari, associazioni o acquirenti.

Tutti questi PDF si aprono prima in un'anteprima a schermo intero. Puoi controllarli lì e, senza bisogno di salvarli, condividerli, stamparli o salvarli dalla stessa anteprima.

Puoi ingrandire ogni pagina con due dita o con un doppio tocco. Quando generi Visualizza scheda PDF scegli nessuna foto, quella del profilo o tutte; la data di nascita è inclusa se è registrata, anche nel PDF della genealogia.

I PDF e gli HTML generati dai moduli principali mantengono il design di Mis Plumas, con il logo dell'aviario e la filigrana quando hai configurato il profilo dell'allevatore.

Fogli QR stampabili

Dagli elenchi di Uccelli, Coppie e Gabbie puoi creare un foglio PDF con più QR.

La selezione parte da ciò che vedi nell'elenco, quindi rispetta filtri e ordinamento. Prima di generare il file puoi deselezionare elementi, selezionare tutto, svuotare la selezione e scegliere quante colonne avrà il foglio.

Ogni QR conserva lo stile configurato in Impostazioni → Aspetto → Stile QR.

Riepilogo dell'aviario in CSV, HTML o PDF

Da Home → Riepilogo aviario puoi esportare tutte le statistiche dell'aviario:

• CSV: consigliato se vuoi aprire i dati in un foglio di calcolo.
• HTML: utile per consultare o condividere una versione visuale nel browser.
• PDF: pensato per stampare, archiviare o inviare come report chiuso.

Aviario completo in CSV o Excel

Da Impostazioni → Backup, nella sezione Aviario in CSV/Excel, puoi esportare tutti i dati dell'aviario in formato foglio di calcolo:

• Esporta aviario (CSV): crea uno ZIP con le tabelle in file CSV, modificabili in Excel o in qualsiasi foglio di calcolo.
• Esporta aviario (Excel): crea un unico file .xlsx con tutte le tabelle.

Questo pacchetto include anche l'Inventario: i prodotti e tutti i loro acquisti viaggiano insieme a uccelli, coppie, covate e altri dati, e si recuperano quando importi il file. Dalla 6.4.0 contiene anche i piani di Alimentazione e il loro calendario delle fasi; se importi un pacchetto precedente, i tuoi restano come sono.

L'importazione corrispondente (Importa aviario (CSV/Excel)) sostituisce i dati dell'aviario con quelli del file, quindi conviene fare prima un backup completo. Il pacchetto non contiene la rubrica privata degli allevatori né i file di foto e documenti: non sostituisce un backup ZIP completo. Con il cloud attivo, l'importazione lascia in sospeso la stessa decisione di sincronizzazione di un ripristino.

Se modifichi i file a mano, le date possono essere scritte come AAAA-MM-GG o come GG/MM/AAAA, e gli stati con il loro nome (per esempio fecundado). Se una cella non è leggibile, l'importazione si ferma prima di cambiare qualcosa e ti dice in quale foglio, riga e colonna si trova.

L'importatore si aspetta il formato di Mis Plumas: non converte automaticamente qualsiasi Excel o PDF di un'altra applicazione. Se devi trasferire un quaderno o un altro formato, conserva l'originale e chiedi tramite Contatto come preparare i dati.

Esportare per IA (JSON)

In Impostazioni → Backup trovi Esporta per IA (JSON). Crea un unico file .json con i dati del tuo aviario, pensato per usarlo con un'intelligenza artificiale (ChatGPT, Gemini, Claude o un'altra) e poterle fare domande sui tuoi uccelli.

A differenza del CSV/Excel dell'aviario (un'esportazione tecnica pensata per essere reimportata), questo JSON è preparato perché l'IA lo capisca:

• Si spiega da solo: include una guida che descrive ogni sezione e un prompt suggerito che puoi copiare e incollare prima del file.
• Relazioni risolte: il padre, la madre o la gabbia compaiono già con il loro anello o il loro numero, non con codici interni.
• Nella lingua dell'app: i testi, la guida e il prompt vengono generati nella lingua che hai impostato.

Prima di generarlo puoi scegliere cosa includere (riproduzione, genetica, salute, palmarès, finanze, inventario e note). Poiché il file contiene i tuoi dati, l'app ti ricorda che caricarlo su un'IA di terzi significa condividere quelle informazioni con il suo fornitore. Foto e documenti non vengono inclusi, solo il loro numero.

Suggerimento: è un modo rapido per chiedere a un'IA idee di accoppiamento che evitino la consanguineità, una revisione dello stato sanitario o un riepilogo dei risultati della riproduzione, sfruttando tutti i dati che hai già in Mis Plumas.

Esportare o importare uccelli

Dalla scheda di un uccello puoi usare Esporta / Condividi uccello. Prima di generare il file puoi scegliere cosa includere: scheda completa o base, stato, salute, genealogia come nota, foto e documenti.

L'esportazione di un uccello si condivide come ZIP anche quando non ha foto né documenti, così il formato è sempre compatibile. La scheda base lascia la gabbia non assegnata all'importazione ed evita di trascinarsi dietro dati che avevano senso solo nell'aviario di origine.

Chi riceve il file può importarlo dall'elenco degli uccelli. Il pulsante Importa uccello permette di scegliere tra ZIP e CSV. Prima di caricarlo, l'app mostra una conferma con le informazioni principali per evitare importazioni per errore.

Piano di luce in CSV

Il Piano di luce può essere esportato e importato in CSV. È utile per rivedere le fasi fuori dall'app o copiare un piano da un dispositivo all'altro.

Prima dell'importazione, l'app valida date, ore e struttura del file. Se rileva errori, non carica il piano finché i dati non sono corretti.

Il Piano di luce può anche generare un PDF visuale per stampare o condividere il calendario delle fasi.

Piani di alimentazione

I piani di Alimentazione si esportano in PDF, CSV o HTML con Esporta: da Cosa contiene, un piano, anche una versione precedente com'era; o dalla sezione Piani della scheda, tutti tranne gli archiviati. Con Includi le versioni precedenti, ogni piano porta anche ciò che conteneva prima di ogni modifica. Ogni piano esce con ciò che contiene e a chi e quando, con i nomi delle sue gabbie, coppie e uccelli, e con a chi arriva oggi, gabbia per gabbia. È un'esportazione da leggere o stampare: non si reimporta.

Incubatrice e Inventario

L'Inventario è incluso nelle esportazioni Esporta aviario (CSV) ed Esporta aviario (Excel): i prodotti e i loro acquisti viaggiano dentro il pacchetto insieme alle altre tabelle e si recuperano quando lo importi.

Il modulo Incubatrice non viene esportato come file indipendente. I suoi dati fanno parte del database e restano protetti nei backup completi, quindi si recuperano quando ripristini una copia.

Le statistiche dell'incubatrice si consultano dal dettaglio di ogni macchina, e il riepilogo generale dell'aviario può essere esportato dalla Home in CSV, HTML o PDF.

Consigli

• Fai un backup prima di ripristinare o importare dati importanti.
• Usa il PDF quando vuoi presentare informazioni.
• Usa il CSV per dati tabellari come il piano di luce.
• Usa il foglio QR quando vuoi stampare le etichette di più uccelli, coppie o gabbie in un'unica volta.
• Conserva qualche copia locale fuori dal telefono se il tuo aviario contiene informazioni critiche.