Resumo. O Mis Plumas guarda os teus dados primeiro no teu dispositivo. Se ativares a sincronização na nuvem (opcional), os teus dados viajam cifrados para um servidor próprio na União Europeia para manter os teus dispositivos atualizados — e podes apagá-los de lá quando quiseres.
Introdução
No Mis Plumas valorizamos a tua privacidade acima de tudo. Esta política explica como tratamos os dados dentro da nossa aplicação dedicada à gestão da criação de aves.
Informação que recolhemos
A aplicação permite ao utilizador introduzir informação local para gerir o seu aviário:
- Dados de aves (anilhas, espécies, sexo, datas, notas).
- Gestão de casais e respetivas posturas.
- Árvores genealógicas geradas a partir dos dados que introduzes.
- Fotografias das aves (armazenadas localmente ou referenciadas na tua galeria).
- Agenda de criadores (módulo opcional): os criadores que decides guardar —nome, aviário, código de criador, telefone, email, país e zona—, as tuas notas privadas e a tua pontuação. Fica guardada no teu dispositivo e nas tuas cópias de segurança; se usares a sincronização na nuvem, viaja também com o resto do teu aviário (ver “Sincronização na nuvem”). A aplicação não lê os contactos do teu telemóvel; ao importar, recebe apenas o contacto que escolhes.
Uso da informação
Toda a informação recolhida é usada exclusivamente para o funcionamento interno da aplicação:
- Cálculo de estatísticas de criação.
- Visualização de genealogia e cálculos genéticos.
- Gestão do inventário de aves.
- Programação de notificações locais (avisos de eclosão, etc.).
Permissões necessárias
Para oferecer uma experiência completa, pedimos as seguintes permissões:
- Armazenamento / ficheiros: para te permitir guardar fotos das tuas aves e fazer cópias de segurança manuais da tua base de dados.
- Notificações: para te avisar de eventos importantes no teu calendário de criação.
- Localização (opcional): para calcular as horas de luz e encontrar anúncios próximos. A pesquisa usa a posição apenas nesse momento e não a guarda; se escolheres publicar uma localidade, é usado o centro aproximado do município selecionado, nunca a localização da tua casa.
Cópias de segurança
A aplicação inclui uma função de cópia de segurança. Quando decides exportar uma cópia, é gerado um ficheiro local no teu dispositivo. És tu quem decide onde partilhar ou guardar esse ficheiro (Google Drive, email, etc.). Não temos acesso a essas cópias.
Site e formulário de contacto
O site público não usa publicidade nem rastreadores de análise. Se enviares o formulário de contacto, tratamos o nome, e-mail, assunto e mensagem que forneceres para te responder. Para limitar abusos, o endereço IP é transformado num identificador hash para aplicar limites temporários e, quando ativado, o desafio anti-spam pode ser fornecido pelo Cloudflare Turnstile ou pelo hCaptcha, que recebem os dados técnicos necessários para o verificar. Não envies o teu PIN nem informação de saúde sensível pelo formulário.
Segurança
Os teus dados vivem no teu dispositivo, por isso a sua segurança depende também da segurança do teu próprio dispositivo: recomendamos-te que mantenhas o sistema operativo atualizado. Se ativares a sincronização na nuvem, consulta também “Segurança e transparência” nessa secção.
Alterações a esta política
Podemos atualizar esta política ocasionalmente. Qualquer alteração será notificada na própria aplicação.
Sincronização na nuvem (opcional)
Se ativares o módulo Sincronização na nuvem (desativado por predefinição), tratamos estes dados para te prestar o serviço (art. 6.º/1 b) RGPD). A prevenção de abusos e a moderação apoiam-se também no nosso interesse legítimo em manter o serviço seguro (art. 6.º/1 f):
- Conta: o teu identificador (indicativo de federação + número de criador, ou e-mail) e o teu PIN, guardado como hash irreversível. O e-mail de recuperação é opcional e serve para verificar o endereço, repor o PIN e enviar avisos de segurança.
- Dados do aviário: a informação que introduzes (aves, casais, posturas, saúde, finanças, etc.) e, se o permitires, fotos, vídeos e documentos.
- Diagnóstico da sincronização: cada dispositivo envia de vez em quando o estado técnico da sua sincronização —versão da aplicação, sistema operativo, quando sincronizou pela última vez, códigos de erro e contagens por tipo de registo, como quantas alterações aguardam envio—, sem qualquer dado do teu aviário. Serve apenas para te ajudar quando algo não sincroniza.
- Cedências entre contas: “Deixar que outros criadores me encontrem” permite que quem conheça o teu número de criador te envie uma oferta. A ficha da ave, a mensagem e os anexos escolhidos são partilhados apenas com a conta indicada.
- Anúncios e perfil do criador: se ativares a publicação, outras contas autenticadas podem ver o teu nome público, o país e os campos que decidires mostrar —zona ou localidade, credencial e logótipo— juntamente com as ofertas ou procuras publicadas. Um anúncio mostra apenas os dados selecionados da ave, o texto, a modalidade, preço/anilha/foto quando os autorizares e a posição aproximada do município se a ativares. Não são páginas web abertas nem indexáveis.
- Agenda de criadores: os criadores que guardares na tua agenda —nome, aviário, código de criador, telefone, email, país e zona—, as tuas notas privadas e a tua pontuação sincronizam-se entre os teus dispositivos e o Mis Plumas Web como o resto do teu aviário. São dados de outras pessoas que és tu a introduzir: não são mostrados a outros utilizadores nem usados para nenhum outro fim e, quanto a eles, o Mis Plumas atua como subcontratante por tua conta. Guarda apenas dados de contacto que tenhas o direito de guardar (por exemplo, porque essa pessoa tos deu).
- Contacto e interação: o e-mail e o telefone nunca fazem parte do catálogo global; são entregues a pedido a uma conta autenticada que toque em Contactar, apenas se deixaste esse canal visível e com limites antiabuso. Tratamos também bloqueios, denúncias, contadores de visualizações/partilhas deduplicados por conta e, quando usada, uma classificação por estrelas ligada a uma cedência aceite. Não existe chat interno e não tratamos pagamentos.
A ligação web misplumas.es/cesiones/… serve apenas para abrir ou descarregar a aplicação: não mostra dados do anúncio nem do criador.
Onde: num servidor próprio do Mis Plumas alojado na União Europeia (Hetzner Online GmbH, Alemanha/Finlândia, como subcontratante de infraestrutura). Os e-mails transacionais são enviados através do Mailtrap (Railsware). Não existe publicidade.
Segurança e transparência: os dados viajam cifrados (TLS) e o acesso é restrito. Não aplicamos cifragem ponta a ponta: o operador do servidor poderia tecnicamente aceder para manutenção, segurança ou apoio a incidentes; os dados não são usados para publicidade.
Conservação: enquanto a tua conta existir. O que apagas do aviário fica 30 dias na reciclagem multi-dispositivo e depois é eliminado definitivamente. No Mis Plumas Web, ao terminares a sessão, a cópia do teu aviário é apagada do navegador, agenda incluída; a nuvem não muda. As cópias de segurança técnicas do servidor são conservadas durante um máximo de 90 dias e depois eliminadas. Os anúncios retirados saem imediatamente do catálogo ativo; os registos mínimos de moderação, segurança e antiabuso mantêm-se enquanto forem necessários para proteger o serviço.
Cedências: uma oferta pendente expira após 30 dias. O ZIP opcional é conservado no máximo 90 dias após a aceitação; quando o destinatário confirma a importação, é apagado 30 dias depois dessa confirmação, ou antes se os 90 dias terminarem primeiro. O histórico estruturado permanece enquanto existir pelo menos uma das contas participantes e é eliminado quando ambas desaparecem.
Os teus controlos e direitos: podes retirar anúncios, desligar a publicação, ocultar cada campo opcional, bloquear criadores e apagar a tua conta e todo o seu conteúdo na app (Configurações → Dados → Sincronização na nuvem) ou através da página pública de eliminação de conta. Podes exercer os direitos de acesso, retificação, portabilidade e os restantes direitos do RGPD através de Contacto. Se não ativares a nuvem, os dados do teu aviário não são enviados ao Mis Plumas; só será tratado o que decidires enviar através de serviços independentes, como o formulário web.