Informativa privacy.

Introduzione

In Mis Plumas la tua privacy viene prima di tutto. Questa informativa spiega come trattiamo i dati nella nostra app dedicata alla gestione dell’allevamento di uccelli.

Informazioni che raccogliamo

L’app consente all’utente di inserire informazioni locali per gestire il proprio aviario:

• Dati degli uccelli (anelli, specie, sesso, date, note).
• Gestione delle coppie e delle relative covate.
• Alberi genealogici generati dai tuoi dati.
• Foto degli uccelli (memorizzate localmente o referenziate dalla tua galleria).
• Rubrica allevatori (modulo opzionale): gli allevatori che scegli di salvare —nome, aviario, codice allevatore, telefono, email, paese e zona—, le tue note private e il tuo punteggio. Viene salvata sul tuo dispositivo e nei tuoi backup; se usi la sincronizzazione cloud, viaggia inoltre con il resto del tuo aviario (vedi “Sincronizzazione cloud”). L'app non legge i contatti del tuo telefono; quando importi, riceve solo il contatto che scegli.

Uso delle informazioni

Tutte le informazioni raccolte sono usate esclusivamente per il funzionamento interno dell’app:

• Calcolo delle statistiche di allevamento.
• Visualizzazione della genealogia e calcoli genetici.
• Gestione dell’inventario degli uccelli.
• Pianificazione di notifiche locali (avvisi di schiusa, ecc.).

Permessi richiesti

Per offrire un’esperienza completa richiediamo i seguenti permessi:

• Archiviazione / file: per permetterti di salvare le foto dei tuoi uccelli e fare backup manuali del tuo database.
• Notifiche: per avvisarti degli eventi importanti del calendario di allevamento.
• Posizione (opzionale): per calcolare le ore di luce e trovare annunci nelle vicinanze. La ricerca usa la posizione solo in quel momento e non la salva; se pubblichi una località, l'app usa il centro approssimativo del comune scelto, mai la posizione di casa.

Backup

L’app include una funzione di backup. Quando esporti una copia, viene generato un file locale sul dispositivo. Sei tu a decidere dove condividerlo o salvarlo (Google Drive, email, ecc.). Noi non abbiamo accesso a queste copie.

Sito web e modulo di contatto

Il sito pubblico non usa pubblicità né tracker analitici. Se invii il modulo di contatto, trattiamo nome, e-mail, oggetto e messaggio forniti per poterti rispondere. Per limitare gli abusi, l'indirizzo IP viene trasformato in un identificatore hash per applicare limiti temporanei e, quando attiva, la verifica anti-spam può essere fornita da Cloudflare Turnstile o hCaptcha, che ricevono i dati tecnici necessari alla verifica. Non inviare il PIN o dati sanitari sensibili tramite il modulo.

Sicurezza

I tuoi dati vivono sul tuo dispositivo, quindi la loro sicurezza dipende anche da quella del tuo dispositivo: ti consigliamo di mantenere aggiornato il sistema operativo. Se attivi la sincronizzazione cloud, consulta anche “Sicurezza e trasparenza” in quella sezione.

Modifiche all’informativa

Possiamo aggiornare questa informativa di tanto in tanto. Ogni modifica sarà notificata nell’app.

Sincronizzazione cloud (opzionale)

Se attivi il modulo Sincronizzazione cloud (disattivato per impostazione predefinita), trattiamo questi dati per fornirti il servizio (art. 6.1.b GDPR). La prevenzione degli abusi e la moderazione si basano inoltre sul nostro legittimo interesse a mantenere il servizio sicuro (art. 6.1.f):

• Account: il tuo identificativo (codice federazione + numero di allevatore, o e-mail) e il tuo PIN, conservato come hash irreversibile. L'e-mail di recupero è facoltativa e serve a verificare l'indirizzo, reimpostare il PIN e inviare avvisi di sicurezza.
• Dati dell'aviario: le informazioni che inserisci (uccelli, coppie, covate, salute, finanze, ecc.) e, se lo consenti, foto, video e documenti.
• Diagnostica della sincronizzazione: ogni dispositivo invia di tanto in tanto lo stato tecnico della sua sincronizzazione —versione dell'app, sistema operativo, quando ha sincronizzato l'ultima volta, codici di errore e conteggi per tipo di record, come quante modifiche sono in attesa di invio—, senza alcun dato del tuo aviario. Serve solo ad aiutarti quando qualcosa non si sincronizza.
• Cessioni tra account: “Lascia che altri allevatori mi trovino” permette a chi conosce il tuo numero di allevatore di inviarti un'offerta. Scheda dell'uccello, messaggio e allegati scelti sono condivisi solo con l'account indicato.
• Annunci e profilo allevatore: se abiliti la pubblicazione, gli altri account autenticati possono vedere il tuo nome pubblico, il paese e i campi che decidi di mostrare —zona o località, credenziale e logo— insieme alle offerte o richieste pubblicate. Un annuncio mostra solo i dati selezionati dell'uccello, il testo, la modalità, prezzo/anello/foto quando li autorizzi e la posizione approssimativa del comune se la attivi. Non sono pagine web aperte o indicizzabili.
• Rubrica allevatori: gli allevatori che salvi nella tua rubrica —nome, aviario, codice allevatore, telefono, email, paese e zona—, le tue note private e il tuo punteggio si sincronizzano tra i tuoi dispositivi e Mis Plumas Web come il resto del tuo aviario. Sono dati di altre persone che inserisci tu: non vengono mostrati ad altri utenti né usati per nessun altro scopo, e per questi dati Mis Plumas agisce come responsabile del trattamento per tuo conto. Salva solo dati di contatto che hai il diritto di conservare (ad esempio, perché quella persona te li ha dati).
• Contatto e interazione: e-mail e telefono non fanno mai parte del catalogo completo; vengono consegnati su richiesta a un account autenticato che tocca Contatta, solo se hai lasciato visibile quel canale e con limiti antiabuso. Trattiamo anche blocchi, segnalazioni, conteggi di visualizzazioni/condivisioni deduplicati per account e, quando usata, una valutazione in stelle legata a una cessione accettata. Non esistono chat interne e non trattiamo pagamenti.

Il link web misplumas.es/cesiones/… serve solo ad aprire o scaricare l'app: non mostra dati dell'annuncio o dell'allevatore.

Dove: su un server proprio di Mis Plumas ospitato nell'Unione Europea (Hetzner Online GmbH, Germania/Finlandia, come responsabile del trattamento per l'infrastruttura). Le e-mail transazionali vengono inviate tramite Mailtrap (Railsware). Non c'è pubblicità.

Sicurezza e trasparenza: i dati viaggiano cifrati (TLS) e l'accesso è limitato. Non applichiamo la cifratura end-to-end: l'operatore del server potrebbe tecnicamente accedervi per manutenzione, sicurezza o assistenza su incidenti; i dati non vengono usati per pubblicità.

Conservazione: finché il tuo account esiste. Ciò che elimini dall'aviario resta 30 giorni nel cestino multi-dispositivo e poi viene eliminato definitivamente. In Mis Plumas Web, quando esci dall'account la copia del tuo aviario viene cancellata dal browser, rubrica compresa; il cloud non cambia. I backup tecnici del server vengono conservati per un massimo di 90 giorni e poi eliminati. Gli annunci ritirati escono subito dal catalogo attivo; i dati minimi di moderazione, sicurezza e antiabuso restano finché necessari a proteggere il servizio.

Cessioni: un'offerta in sospeso scade dopo 30 giorni. Il file ZIP facoltativo viene conservato al massimo 90 giorni dopo l'accettazione; quando il destinatario conferma l'importazione, viene eliminato 30 giorni dopo tale conferma, o prima se scadono prima i 90 giorni. Lo storico strutturato resta finché esiste almeno uno degli account partecipanti e viene eliminato quando sono scomparsi entrambi.

I tuoi controlli e diritti: puoi ritirare annunci, disattivare la pubblicazione, nascondere ogni campo facoltativo, bloccare allevatori ed eliminare l'account e tutto il suo contenuto dall'app (Impostazioni → Dati → Sincronizzazione cloud) o tramite la pagina pubblica di eliminazione dell'account. Puoi esercitare accesso, rettifica, portabilità e gli altri diritti GDPR da Contatti. Se non attivi il cloud, i dati del tuo aviario non vengono inviati a Mis Plumas; trattiamo solo ciò che scegli di inviare tramite servizi indipendenti come il modulo web.