Politique de confidentialité.

Introduction

Chez Mis Plumas votre vie privée passe avant tout. Cette politique explique comment nous traitons les données dans notre application dédiée à la gestion de l’élevage d’oiseaux.

Informations collectées

L’application permet à l’utilisateur de saisir des informations locales pour gérer sa volière :

• Données des oiseaux (bagues, espèces, sexe, dates, notes).
• Gestion des couples et de leurs pontes.
• Arbres généalogiques générés à partir de vos saisies.
• Photographies des oiseaux (stockées localement ou référencées depuis votre galerie).
• Carnet d'éleveurs (module optionnel) : les éleveurs que vous choisissez d'enregistrer —nom, élevage, code d'éleveur, téléphone, e-mail, pays et zone—, vos notes privées et votre appréciation. Il est enregistré sur votre appareil et dans vos sauvegardes ; si vous utilisez la synchronisation cloud, il voyage en outre avec le reste de votre élevage (voir « Synchronisation cloud »). L'application ne lit pas les contacts de votre téléphone ; à l'import, elle ne reçoit que le contact que vous choisissez.

Utilisation des informations

Toutes les informations recueillies sont utilisées exclusivement pour le fonctionnement interne de l’application :

• Calcul des statistiques d’élevage.
• Visualisation de la généalogie et calculs génétiques.
• Gestion de l’inventaire des oiseaux.
• Planification des notifications locales (alertes d’éclosion, etc.).

Permissions requises

Pour offrir une expérience complète, nous demandons les permissions suivantes :

• Stockage / fichiers : pour vous permettre de sauvegarder les photos de vos oiseaux et de réaliser des sauvegardes manuelles de votre base de données.
• Notifications : pour vous prévenir des événements importants de votre calendrier d’élevage.
• Localisation (optionnelle) : pour calculer la durée du jour et trouver des annonces à proximité. La recherche utilise votre position uniquement à cet instant et ne la conserve pas ; si vous publiez une commune, l'application utilise son centre approximatif, jamais l'emplacement de votre domicile.

Sauvegardes

L’application propose une fonction de sauvegarde. Lorsque vous exportez une copie, un fichier local est généré sur votre appareil. C’est vous qui décidez où le partager ou le conserver (Google Drive, email, etc.). Nous n’avons pas accès à ces sauvegardes.

Site web et formulaire de contact

Le site public n'utilise ni publicité ni traceurs d'analyse. Si vous envoyez le formulaire de contact, nous traitons le nom, l'adresse e-mail, l'objet et le message fournis afin de vous répondre. Pour limiter les abus, l'adresse IP est transformée en identifiant haché pour appliquer des limites temporaires et, lorsqu'il est activé, le défi anti-spam peut être fourni par Cloudflare Turnstile ou hCaptcha, qui reçoivent les données techniques nécessaires à sa vérification. N'envoyez ni votre PIN ni des informations de santé sensibles dans ce formulaire.

Sécurité

Vos données vivent sur votre appareil : leur sécurité dépend donc aussi de celle de votre propre appareil ; nous vous recommandons de maintenir votre système d’exploitation à jour. Si vous activez la synchronisation cloud, consultez également « Sécurité et transparence » dans cette section.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Toute modification sera notifiée dans l’application.

Synchronisation cloud (optionnelle)

Si vous activez le module Synchronisation cloud (désactivé par défaut), nous traitons ces données pour vous fournir le service (art. 6.1.b RGPD). La prévention des abus et la modération reposent aussi sur notre intérêt légitime à maintenir un service sûr (art. 6.1.f) :

• Compte : votre identifiant (indicatif de fédération + numéro d'éleveur, ou e-mail) et votre PIN, conservé sous forme de hachage irréversible. L'e-mail de récupération est facultatif et sert à vérifier l'adresse, réinitialiser le PIN et envoyer des alertes de sécurité.
• Données d'élevage : les informations saisies (oiseaux, couples, pontes, santé, finances, etc.) et, si vous l'autorisez, les photos, vidéos et documents.
• Diagnostic de la synchronisation : chaque appareil envoie de temps en temps l'état technique de sa synchronisation —version de l'application, système d'exploitation, date de la dernière synchronisation, codes d'erreur et décomptes par type d'enregistrement, par exemple le nombre de modifications en attente d'envoi—, sans aucune donnée de votre élevage. Il sert uniquement à vous aider lorsque quelque chose ne se synchronise pas.
• Cessions entre comptes : « Laisser les autres éleveurs me trouver » permet à qui connaît votre numéro d'éleveur de vous envoyer une offre. La fiche de l'oiseau, le message et les pièces jointes choisies ne sont partagés qu'avec le compte indiqué.
• Annonces et profil d'éleveur : si vous activez la publication, les autres comptes authentifiés peuvent voir votre nom public, votre pays et les champs que vous choisissez d'afficher —zone ou commune, agrément et logo— ainsi que vos offres ou recherches publiées. Une annonce ne projette que les données choisies de l'oiseau, le texte, la modalité, le prix/la bague/la photo autorisés et la position approximative de la commune si elle est activée. Il ne s'agit pas de pages web ouvertes ou indexables.
• Carnet d'éleveurs : les éleveurs que vous enregistrez dans votre carnet —nom, élevage, code d'éleveur, téléphone, e-mail, pays et zone—, vos notes privées et votre appréciation sont synchronisés entre vos appareils et Mis Plumas Web comme le reste de votre élevage. Ce sont des données concernant d'autres personnes, que vous saisissez vous-même : elles ne sont ni montrées aux autres utilisateurs ni utilisées à aucune autre fin, et pour ces données Mis Plumas agit en qualité de sous-traitant pour votre compte. N'enregistrez que des coordonnées que vous avez le droit de conserver (par exemple, parce que cette personne vous les a données).
• Contact et interactions : l'e-mail et le téléphone ne font jamais partie du catalogue global ; ils sont transmis à la demande à un compte authentifié qui touche Contacter, uniquement si vous avez laissé ce canal visible et dans le respect de limites anti-abus. Nous traitons aussi les blocages, signalements, compteurs de vues/partages dédupliqués par compte et, lorsqu'elle est utilisée, la note en étoiles liée à une cession acceptée. Il n'existe pas de chat intégré et nous ne traitons aucun paiement.

Le lien web misplumas.es/cesiones/… sert uniquement à ouvrir ou télécharger l'application : il n'affiche aucune donnée de l'annonce ni de l'éleveur.

Où : sur un serveur propre à Mis Plumas hébergé dans l'Union européenne (Hetzner Online GmbH, Allemagne/Finlande, sous-traitant d'infrastructure). Les e-mails transactionnels passent par Mailtrap (Railsware). Il n'y a pas de publicité.

Sécurité et transparence : les données voyagent chiffrées (TLS) et l'accès est restreint. Nous n'appliquons pas de chiffrement de bout en bout : l'opérateur du serveur pourrait techniquement y accéder pour la maintenance, la sécurité ou le traitement d'un incident ; elles ne sont pas utilisées à des fins publicitaires.

Conservation : tant que votre compte existe. Ce que vous supprimez de l'élevage reste 30 jours dans la corbeille multi-appareils, puis est supprimé définitivement. Sur Mis Plumas Web, la déconnexion efface du navigateur la copie de votre élevage, carnet compris ; le cloud ne change pas. Les sauvegardes techniques du serveur sont conservées au maximum 90 jours, puis supprimées. Une annonce retirée quitte immédiatement le catalogue actif ; les données minimales de modération, sécurité et anti-abus sont conservées le temps nécessaire à la protection du service.

Cessions : une offre en attente expire après 30 jours. Le ZIP facultatif est conservé au maximum 90 jours après acceptation ; lorsque le destinataire confirme l'importation, il est supprimé 30 jours après cette confirmation, ou plus tôt si les 90 jours arrivent à échéance avant. L'historique structuré subsiste tant qu'au moins un compte participant existe et est supprimé lorsque les deux ont disparu.

Vos contrôles et droits : vous pouvez retirer vos annonces, désactiver la publication, masquer chaque champ facultatif, bloquer des éleveurs et supprimer votre compte et tout son contenu depuis l'application (Paramètres → Données → Synchronisation cloud) ou via la page publique de suppression du compte. Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, de portabilité et vos autres droits RGPD depuis Contact. Si vous n'activez pas le cloud, vos données d'élevage ne sont pas envoyées à Mis Plumas ; seules les données que vous décidez de transmettre par un service indépendant, comme le formulaire web, sont traitées.